chinese idiom for speaking carelessly

信口开河

xìn kǒu kāi hé

Definition

也作信口开合。随口乱说。元关汉卿《鲁斋郎》第四折：“你休只管信口开合，絮絮聒聒。”《红楼梦》第三十九回：“村姥姥是信口开河。”

Source

元·王实甫《西厢记》第二本第三折:“你那里休聒，不当一个信口开合知。”

Grammar

兼语式

Example Usage

"村老老是～，情哥哥偏寻根究底。★清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回"

Recommended Idioms

一代文宗

yī dài wén zōng

宗：宗师。一个时代为众人所宗仰的文学家。亦作“当世辞宗”、“一代宗匠”、“一代辞宗”。

富可敌国

fù kě dí guó

敌：匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。

临危不乱

lín wēi bú luàn

临：面临；危：危险；乱：慌乱，紊乱。指面临危险心情不慌乱形容人在危机时刻能够从容面对。