yuān jiā lù zhǎi
仇人或不愿意相见的人偏偏容易相逢，无可回避。
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄；今日一命讨了一命。”
主谓式
"真是～，又碰上这个老头了。"
gāo rén yǎ shì
高人：志趣、行为高尚的人，多指隐士；雅：风雅，儒雅。志行高尚、风格儒雅的人。
mō bù zháo tóu nǎo
指弄不清是怎么回事。
bù lún bù lèi
不像这一类，也不像那一类，形容不成样子或不规范：翻译如果不顾本国语言的特点，死抠原文字句，就会弄出一些～的句子来，叫人看不懂。