yuān jiā lù zhǎi
仇人或不愿意相见的人偏偏容易相逢，无可回避。
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄；今日一命讨了一命。”
主谓式
"真是～，又碰上这个老头了。"
hé ǎi kě qīn
和蔼：和善。 态度温和，容易接近。
bǎo jīng fēng shuāng
比喻经历了很多艰难困苦的磨练。 风霜：比喻生活中的痛苦、挫折。
chūn hán liào qiào
料峭：微寒。 形容初春的寒冷。