shòu zhì yú rén
制：控制。被别人控制。
《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人。”
"～，威名顿尽。 ◎《梁书·侯景传》"
yī zhēn yī xiàn
比喻极微小的东西。
gǔ mù cān tiān
参天：高入云天。古老的树木枝茂叶繁异常高大。
bù lún bù lèi
不像这一类，也不像那一类，形容不成样子或不规范：翻译如果不顾本国语言的特点，死抠原文字句，就会弄出一些～的句子来，叫人看不懂。