咬文嚼字

yǎo wén jiáo zì

Definition

过分地斟酌字句(多用来指死抠字眼儿而不注重精神实质)。

Source

元·乔吉《小桃红·赠刘牙儿》曲:“含宫泛徵;咬文嚼字;谁敢嗑牙儿。”

Example Usage

"我们应该正确理解文字含义,千万不要~。"