chinese idiom for taking charge

当家作主

dāng jiā zuò zhǔ

Definition

本指主管家政，有权对家事做出决定。比喻在单位或国家中居主人翁地位。

Source

沙汀《风浪》:“申大嫂可以说是全家真正当家作主的人，申大哥也事事听她安排。”

Grammar

联合式

Synonyms

Example Usage

"只有在社会主义国家里，人民才能～。"

Recommended Idioms

狗皮膏药

gǒu pí gāo yao

药膏涂在小块狗皮上的一种膏药，疗效比一般膏药好。旧时走江湖的人常假造这种膏药来骗取钱财，因而用来比喻骗人的货色。

曲不离口

qǔ bù lí kǒu

意指曲子要天天唱，才会熟练精妙。比喻熟能生巧。

半斤八两

bàn jīn bā liǎng

旧制一斤合十六两，半斤等于八两，比喻彼此一样，不相上下（多含贬义）。