chinese idiom for costs being passed on

羊毛出在羊身上

yáng máo chū zài yáng shēn shang

Definition

比喻表面上用于某人或某些人的钱物，最终还是取自某人或某些人自身。

Source

清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小，小化无。羊毛出在羊身上，等姓贾的再出两个，把这件事平平安安过去，不就结了吗。”

Grammar

复句式

Recommended Idioms

扫帚星

sào zhou xīng

彗星。迷信的人认为出现扫帚星就会发生灾难，因此扫帚星也用为骂人的话，如果认为发生的祸害是由某人带来的，就说某人是扫帚星。

大彻大悟

dà chè dà wù

彻底觉悟或醒悟。

兹事体大

zī shì tǐ dà

这件事性质重要，关系重大。