chinese idiom for costs being passed on

羊毛出在羊身上

yáng máo chū zài yáng shēn shang

Definition

比喻表面上用于某人或某些人的钱物，最终还是取自某人或某些人自身。

Source

清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“凡事总要大化小，小化无。羊毛出在羊身上，等姓贾的再出两个，把这件事平平安安过去，不就结了吗。”

Grammar

复句式

Recommended Idioms

高楼大厦

gāo lóu dà shà

高大豪华的房屋建筑。

靡靡之音

mǐ mǐ zhī yīn

软绵绵、委靡不振的音乐。《史记·殷本纪》：“北里之舞，靡靡之乐。” 现指含有低极趣味、反映腐朽颓废情调的乐曲。靡靡：柔弱，颓靡。

杳无音讯

yǎo wú yīn xùn

没有一点消息。见“杳无音信”。