Logo成语词典
HomeAll IdiomsWordsChallengeAbout
chinese idiom for leaving one's hometown

背井离乡

bèi jǐng lí xiāng

Definition

也说离乡背井。离开自己的故乡,到外地生活(多指在不得已的情况下)。

Source

元·马致远《汉宫秋》第三折:“背景离乡;卧雪眠霜。”

Grammar

联合式

Synonyms

颠沛流离浪迹天涯离乡背井抛妻弃子卖儿鬻女

Antonyms

安居乐业叶落归根安家立业衣锦还乡安土重迁休养生息落叶归根

Example Usage

"1. 旧中国,黄河经常决堤,许多人不得不~,逃荒外地。"

Recommended Idioms

一席之地

yī xí zhī dì

比喻极小的一块地方或一定的位置。

五十步笑百步

wǔ shí bù xiào bǎi bù

战国时候,孟子跟梁惠王谈话,打了一个比方,有两个兵士从前线上败下来,一个退了五十步,另一个退了一百步。 退了五十步的就讥笑退了一百步的,说他不中用。其实两个人都是在退却,只是跑得远近不同罢了(见于《孟子·梁惠王上》)。比喻自己跟别人有同样的缺点或错误,只是程度上轻一些,却讥笑别人。

健步如飞

jiàn bù rú fēi

健步:脚步快而有力。步伐矫健,跑得飞快。

成语词典

Your comprehensive guide to Chinese idioms and their meanings.

Quick Links

  • Home
  • All Idioms
  • Words Collection
  • About
  • Terms
  • Privacy

Contact

  • Email: [email protected]
© 2025 成语词典. All rights reserved.