chinese idiom for pretentiousness

装腔作势

zhuāng qiāng zuò shì

Definition

故意做作，装出某种情态：我们应该老老实实地办事，不要靠～来吓人。

Source

明·西湖居士《郁轮袍·误荐》：“穷秀才装腔作势；贤王子隆礼邀宾。”

Grammar

联合式

Example Usage

"有些文章真是～，令人难以卒读，实该大扫此种不良文风。"

Recommended Idioms

英雄所见略同

yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng

所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。

敲诈勒索

qiāo zhà lè suǒ

依仗势力或抓住把柄进行恐吓，用威胁手段索取财物。

乌合之众

wū hé zhī zhòng

像乌鸦似地聚合在一起的一帮人。比喻杂凑在一起的毫无组织纪律的人群。《后汉书·耿弇传》：“归发突骑以辚乌合之众，如摧枯折腐耳。” 乌合：像乌鸦似地聚合。