chinese idiom for sudden realization

象做了一场大梦才醒。比喻从长期的错误、蒙蔽或迷茫中开始醒悟过来。同“大梦初醒”。

好像刚从梦中醒过来，比喻从糊涂、错误的境地中刚刚醒悟过来。

象酒醉才醒一般。比喻刚从沉迷中醒悟过来。

象刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂，在别人或事实的启发下，刚刚明白过来。

同“豁然大悟”。 形容彻底晓悟。