天各一方

tiān gè yī fāng

Definition

指彼此相隔遥远，难于相见。

Source

唐·李朝威《柳毅传》：“妻曰：‘余自洞庭君之女也……洎钱塘季氏论亲不从；遂至睽违；天各一方；不能相问。’”

Grammar

主谓式

Synonyms

山南海北天南地北山陬海澨咫尺天涯日东月西千里迢迢天涯海角

Antonyms

一衣带水荟萃一堂难解难分久别重逢耳鬓厮磨旧雨重逢形影不离近在咫尺难分难解

Example Usage

"他们夫妻虽然～，但是彼此却心心相印。"

Recommended Idioms

道不拾遗

dào bù shí yí

也说路不拾遗。丢失在路上的东西没有人拾起来据为己有。形容社会风气良好。《韩非子外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。”

犬马之疾

quǎn mǎ zhī jí

谦称自己的疾病。

言而有信

yán ér yǒu xìn

说话算数，守信用。《论语·学而》：“与朋友交，言而有信，虽曰未学，吾必谓之学矣。” 信：信用。