Logo成语词典
HomeAll IdiomsWordsEssaysChallengeAbout
chinese idiom for helping each other in a time of trouble

同舟共济

tóng zhōu gòng jì

Definition

大家坐一条船过河。比喻在艰险的处境中团结互助,共同战胜困难。《淮南子·兵略训》:“同舟而济于江,卒遇风波,百族之子,捷捽招杼船,若左右手,不以相德,其忧同也。” 济:渡河。

Source

《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也;当其同舟而济。遇风;其相救也;若左右手。”

Grammar

联合式

Synonyms

患难与共心心相印同心同德同心合力和衷共济守望相助休戚与共风雨同舟同气连枝通力合作同心协力志同道合分甘共苦同病相怜吴越同舟情投意合同衾共枕同甘共苦安危与共相濡以沫团结一心同舟而济

Antonyms

众叛亲离反目成仇鱼死网破各行其是分崩离析自相残杀貌合神离各行其事落落寡合同床异梦离心离德各奔前程鹬蚌相争自相残害

Example Usage

"1. 让我们携起手来,~,共同驶向美好的彼岸。"

Recommended Idioms

有声有色

yǒu shēng yǒu sè

形容说话、写作或表演等生动、精彩。

丧心病狂

sàng xīn bìng kuáng

失去理智,像发了疯一样。 形容干坏事不顾一切。《宋史·范如圭传》:“公(指秦桧)不丧心病狂,奈何为此?”

疑人勿用,用人勿疑

yí rén wù yòng,yòng rén wù yí

怀疑的人就不要使用他,使用的人就不要怀疑他。指用人应充分信任。

成语词典

Your comprehensive guide to Chinese idioms and their meanings.

Quick Links

  • Home
  • All Idioms
  • Words Collection
  • About
  • Terms
  • Privacy

Contact

  • Email: [email protected]
© 2025 成语词典. All rights reserved.